En langue HÉNA, la femme est appelée : “HON NON ou bien WINNÈ, traduit : “la dotée du pouvoir d’apporter, de saisir ce qui donne la PAIX, la JOIE, la LUMIÈRE, le RAYONNEMENT, etc. ..”
Ainsi l’Association des femmes et filles de ZIKISSO est dénommée : Association des Flamboyantes de Zikisso, (AFLAZI).
AFLAZI, traduit : “soyons pour ce qui est bon. glorieux, magnifique — attrapons, soyons toujours d’accord pour ce qui prime, etc. ..
A = Hâgné = nous, notre, nos, nôtre.
Fla = attraper, saisir, peigner (peigne), etc…
En langue HÉNA, on appelle la France , AFLASCÉ, traduit : “eldorado, paradis terrestre, etc…
A et Fla = voir précédent. _______ Scé = Sé = ce qui est saisissant, agréable ; vision & lumière.
Zi (ce n’est pas Zi de Ziiiiiiiii) mais Zi de DJI .comme Djikoh = Zikoh = pouvoir, superbe, etc…
FLAMBOYANTES , traduit : “saisissons, attrapons toujours le meilleur de souhaits, voeux”
Fla = attraper, saisir, etc…
Bô = grâce, bonheur, etc…
Ya = demander, discerner, vouloir, etc…
Té= Téé YouaYoua = juste, bon, clair, etc…
Mon salut à toutes.
Dd. GOBLÉ-LÉGOU
Woueuly Gouli Sagnon.
1 COMMENTAIRE
LAISSER UN COMMENTAIRE